| Indicativo presente | Indicativo imperfetto |
| io ritorno | io ritornavo |
| tu ritorni | tu ritornavi |
| egli/ella ritorna | egli/ella ritornava |
| noi ritorniamo | noi ritornavamo |
| voi ritornate | voi ritornavate |
| essi/esse ritornano | essi/esse ritornavano |
| Indicativo passato remoto | Indicativo futuro semplice |
| io ritornai | io ritornerò |
| tu ritornasti | tu ritornerai |
| egli/ella ritornò | egli/ella ritornerà |
| noi ritornammo | noi ritorneremo |
| voi ritornaste | voi ritornerete |
| essi/esse ritornarono | essi/esse ritorneranno |
| Indicativo passato prossimo | Indicativo trapassato prossimo |
| io ho ritornato | io avevo ritornato |
| tu hai ritornato | tu avevi ritornato |
| egli/ella ha ritornato | egli/ella aveva ritornato |
| noi abbiamo ritornato | noi avevamo ritornato |
| voi avete ritornato | voi avevate ritornato |
| essi/esse hanno ritornato | essi/esse avevano ritornato |
| Indicativo trapassato remoto | Indicativo futuro anteriore |
| io ebbi ritornato | io avrò ritornato |
| tu avesti ritornato | tu avrai ritornato |
| egli/ella ebbe ritornato | egli/ella avrà ritornato |
| noi avemmo ritornato | noi avremo ritornato |
| voi aveste ritornato | voi avrete ritornato |
| essi/esse ebbero ritornato | essi/esse avranno ritornato |
| Congiuntivo presente | Congiuntivo imperfetto |
| io ritorni | io ritornassi |
| tu ritorni | tu ritornassi |
| egli/ella ritorni | egli/ella ritornasse |
| noi ritorniamo | noi ritornassimo |
| voi ritorniate | voi ritornaste |
| essi/esse ritornino | essi/esse ritornassero |
| Congiuntivo passato | Congiuntivo trapassato |
| io abbia ritornato | io avessi ritornato |
| tu abbia ritornato | tu avessi ritornato |
| egli/ella abbia ritornato | egli/ella avesse ritornato |
| noi abbiamo ritornato | noi avessimo ritornato |
| voi abbiate ritornato | voi aveste ritornato |
| essi/esse abbiano ritornato | essi/esse avessero ritornato |
| Condizionale presente | Condizionale passato |
| io ritornerei | io avrei ritornato |
| tu ritorneresti | tu avresti ritornato |
| egli/ella ritornerebbe | egli/ella avrebbe ritornato |
| noi ritorneremmo | noi avremmo ritornato |
| voi ritornereste | voi avreste ritornato |
| essi/esse ritornerebbero | essi/esse avrebbero ritornato |
| Imperativo | Imperativo non |
| - | - |
| ritorna | non ritornare |
| ritorni | non ritorni |
| ritorniamo | non ritorniamo |
| ritornate | non ritornate |
| ritornino | non ritornino |
| Infinito / Gerundio | Participio |
| ritornare | ritornante |
| aver ritornato | |
| ritornato |
| ritornando | ritornata |
| avendo ritornato | ritornati |
| ritornate |
Alle Angaben ohne Gewähr. Cactus2000 übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der hier gemachten Angaben.
