| Indicativo presente | Indicativo imperfetto |
| io trattengo | io trattenevo |
| tu trattieni | tu trattenevi |
| egli/ella trattiene | egli/ella tratteneva |
| noi tratteniamo | noi trattenevamo |
| voi trattenete | voi trattenevate |
| essi/esse trattengono | essi/esse trattenevano |
| Indicativo passato remoto | Indicativo futuro semplice |
| io trattenni/trattenei/trattenetti | io tratterrò |
| tu trattenesti | tu tratterrai |
| egli/ella trattenne/trattené/trattenette | egli/ella tratterrà |
| noi trattenemmo | noi tratterremo |
| voi tratteneste | voi tratterrete |
| essi/esse trattennero/trattenerono/trattenettero | essi/esse tratterranno |
| Indicativo passato prossimo | Indicativo trapassato prossimo |
| io ho trattenuto | io avevo trattenuto |
| tu hai trattenuto | tu avevi trattenuto |
| egli/ella ha trattenuto | egli/ella aveva trattenuto |
| noi abbiamo trattenuto | noi avevamo trattenuto |
| voi avete trattenuto | voi avevate trattenuto |
| essi/esse hanno trattenuto | essi/esse avevano trattenuto |
| Indicativo trapassato remoto | Indicativo futuro anteriore |
| io ebbi trattenuto | io avrò trattenuto |
| tu avesti trattenuto | tu avrai trattenuto |
| egli/ella ebbe trattenuto | egli/ella avrà trattenuto |
| noi avemmo trattenuto | noi avremo trattenuto |
| voi aveste trattenuto | voi avrete trattenuto |
| essi/esse ebbero trattenuto | essi/esse avranno trattenuto |
| Congiuntivo presente | Congiuntivo imperfetto |
| io trattenga | io trattenessi |
| tu trattenga | tu trattenessi |
| egli/ella trattenga | egli/ella trattenesse |
| noi tratteniamo | noi trattenessimo |
| voi tratteniate | voi tratteneste |
| essi/esse trattengano | essi/esse trattenessero |
| Congiuntivo passato | Congiuntivo trapassato |
| io abbia trattenuto | io avessi trattenuto |
| tu abbia trattenuto | tu avessi trattenuto |
| egli/ella abbia trattenuto | egli/ella avesse trattenuto |
| noi abbiamo trattenuto | noi avessimo trattenuto |
| voi abbiate trattenuto | voi aveste trattenuto |
| essi/esse abbiano trattenuto | essi/esse avessero trattenuto |
| Condizionale presente | Condizionale passato |
| io tratterrei | io avrei trattenuto |
| tu tratterresti | tu avresti trattenuto |
| egli/ella tratterrebbe | egli/ella avrebbe trattenuto |
| noi tratterremmo | noi avremmo trattenuto |
| voi tratterreste | voi avreste trattenuto |
| essi/esse tratterrebbero | essi/esse avrebbero trattenuto |
| Imperativo | Imperativo non |
| - | - |
| trattieni | non trattenere |
| trattenga | non trattenga |
| tratteniamo | non tratteniamo |
| trattenete | non trattenete |
| trattengano | non trattengano |
| Infinito / Gerundio | Participio |
| trattenere | trattenente |
| aver trattenuto | |
| trattenuto |
| trattenendo | trattenuta |
| avendo trattenuto | trattenuti |
| trattenute |
Alle Angaben ohne Gewähr. Cactus2000 übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der hier gemachten Angaben.
