| Indicativo presente | Indicativo imperfetto |
| io detengo | io detenevo |
| tu detieni | tu detenevi |
| egli/ella detiene | egli/ella deteneva |
| noi deteniamo | noi detenevamo |
| voi detenete | voi detenevate |
| essi/esse detengono | essi/esse detenevano |
| Indicativo passato remoto | Indicativo futuro semplice |
| io detenni/detenei/detenetti | io deterrò |
| tu detenesti | tu deterrai |
| egli/ella detenne/detené/detenette | egli/ella deterrà |
| noi detenemmo | noi deterremo |
| voi deteneste | voi deterrete |
| essi/esse detennero/detenerono/detenettero | essi/esse deterranno |
| Indicativo passato prossimo | Indicativo trapassato prossimo |
| io ho detenuto | io avevo detenuto |
| tu hai detenuto | tu avevi detenuto |
| egli/ella ha detenuto | egli/ella aveva detenuto |
| noi abbiamo detenuto | noi avevamo detenuto |
| voi avete detenuto | voi avevate detenuto |
| essi/esse hanno detenuto | essi/esse avevano detenuto |
| Indicativo trapassato remoto | Indicativo futuro anteriore |
| io ebbi detenuto | io avrò detenuto |
| tu avesti detenuto | tu avrai detenuto |
| egli/ella ebbe detenuto | egli/ella avrà detenuto |
| noi avemmo detenuto | noi avremo detenuto |
| voi aveste detenuto | voi avrete detenuto |
| essi/esse ebbero detenuto | essi/esse avranno detenuto |
| Congiuntivo presente | Congiuntivo imperfetto |
| io detenga | io detenessi |
| tu detenga | tu detenessi |
| egli/ella detenga | egli/ella detenesse |
| noi deteniamo | noi detenessimo |
| voi deteniate | voi deteneste |
| essi/esse detengano | essi/esse detenessero |
| Congiuntivo passato | Congiuntivo trapassato |
| io abbia detenuto | io avessi detenuto |
| tu abbia detenuto | tu avessi detenuto |
| egli/ella abbia detenuto | egli/ella avesse detenuto |
| noi abbiamo detenuto | noi avessimo detenuto |
| voi abbiate detenuto | voi aveste detenuto |
| essi/esse abbiano detenuto | essi/esse avessero detenuto |
| Condizionale presente | Condizionale passato |
| io deterrei | io avrei detenuto |
| tu deterresti | tu avresti detenuto |
| egli/ella deterrebbe | egli/ella avrebbe detenuto |
| noi deterremmo | noi avremmo detenuto |
| voi deterreste | voi avreste detenuto |
| essi/esse deterrebbero | essi/esse avrebbero detenuto |
| Imperativo | Imperativo non |
| - | - |
| detieni | non detenere |
| detenga | non detenga |
| deteniamo | non deteniamo |
| detenete | non detenete |
| detengano | non detengano |
| Infinito / Gerundio | Participio |
| detenere | detenente |
| aver detenuto | |
| detenuto |
| detenendo | detenuta |
| avendo detenuto | detenuti |
| detenute |
