| Indicativo presente | Indicativo imperfetto |
| io omogenizzo | io omogenizzavo |
| tu omogenizzi | tu omogenizzavi |
| egli/ella omogenizza | egli/ella omogenizzava |
| noi omogenizziamo | noi omogenizzavamo |
| voi omogenizzate | voi omogenizzavate |
| essi/esse omogenizzano | essi/esse omogenizzavano |
| Indicativo passato remoto | Indicativo futuro semplice |
| io omogenizzai | io omogenizzerò |
| tu omogenizzasti | tu omogenizzerai |
| egli/ella omogenizzò | egli/ella omogenizzerà |
| noi omogenizzammo | noi omogenizzeremo |
| voi omogenizzaste | voi omogenizzerete |
| essi/esse omogenizzarono | essi/esse omogenizzeranno |
| Indicativo passato prossimo | Indicativo trapassato prossimo |
| io ho omogenizzato | io avevo omogenizzato |
| tu hai omogenizzato | tu avevi omogenizzato |
| egli/ella ha omogenizzato | egli/ella aveva omogenizzato |
| noi abbiamo omogenizzato | noi avevamo omogenizzato |
| voi avete omogenizzato | voi avevate omogenizzato |
| essi/esse hanno omogenizzato | essi/esse avevano omogenizzato |
| Indicativo trapassato remoto | Indicativo futuro anteriore |
| io ebbi omogenizzato | io avrò omogenizzato |
| tu avesti omogenizzato | tu avrai omogenizzato |
| egli/ella ebbe omogenizzato | egli/ella avrà omogenizzato |
| noi avemmo omogenizzato | noi avremo omogenizzato |
| voi aveste omogenizzato | voi avrete omogenizzato |
| essi/esse ebbero omogenizzato | essi/esse avranno omogenizzato |
| Congiuntivo presente | Congiuntivo imperfetto |
| io omogenizzi | io omogenizzassi |
| tu omogenizzi | tu omogenizzassi |
| egli/ella omogenizzi | egli/ella omogenizzasse |
| noi omogenizziamo | noi omogenizzassimo |
| voi omogenizziate | voi omogenizzaste |
| essi/esse omogenizzino | essi/esse omogenizzassero |
| Congiuntivo passato | Congiuntivo trapassato |
| io abbia omogenizzato | io avessi omogenizzato |
| tu abbia omogenizzato | tu avessi omogenizzato |
| egli/ella abbia omogenizzato | egli/ella avesse omogenizzato |
| noi abbiamo omogenizzato | noi avessimo omogenizzato |
| voi abbiate omogenizzato | voi aveste omogenizzato |
| essi/esse abbiano omogenizzato | essi/esse avessero omogenizzato |
| Condizionale presente | Condizionale passato |
| io omogenizzerei | io avrei omogenizzato |
| tu omogenizzeresti | tu avresti omogenizzato |
| egli/ella omogenizzerebbe | egli/ella avrebbe omogenizzato |
| noi omogenizzeremmo | noi avremmo omogenizzato |
| voi omogenizzereste | voi avreste omogenizzato |
| essi/esse omogenizzerebbero | essi/esse avrebbero omogenizzato |
| Imperativo | Imperativo non |
| - | - |
| omogenizza | non omogenizzare |
| omogenizzi | non omogenizzi |
| omogenizziamo | non omogenizziamo |
| omogenizzate | non omogenizzate |
| omogenizzino | non omogenizzino |
| Infinito / Gerundio | Participio |
| omogenizzare | omogenizzante |
| aver omogenizzato | |
| omogenizzato |
| omogenizzando | omogenizzata |
| avendo omogenizzato | omogenizzati |
| omogenizzate |